Ter ere van hun verjaardag bladeren we even door hun fotoalbum.
Prinses Margarita is de oudste, prins Jaime is een minuut later geboren, precies 47 jaar geleden…
…als tweede en derde kind van prinses Irene en Carlos Hugo de Bourbon de Parme. Ze belandden even in een couveuse...
...en mochten vervolgens naar huis: links Margarita, rechts Jaime, in het midden grote broer Carlos.
Ze werden bij Soestdijk voorgesteld aan de pers in een koninklijke kinderwagen.
...maar knapten al snel op en mochten mee naar huis. Deze foto is uit 1973.
Het zijn de jaren waarin Soestdijk nog een grote rol speelt binnen de koninklijke familie...
...en de tweeling nog min of meer dezelfde kleertjes droeg.
Koninginnedag 1974: Margarita vindt het een beetje eng op de arm van haar moeder, Jaime wordt door zijn vader opgetild. Check ook even de buitengewoon funky broeken van neven Willem-Alexanders, Friso en Constantijn!
Zomervakantie bij Juliana en Bernhard in Porto Ercole, 1976.
Ze stonden in 1977 verbaasd op het bordes van Soestdijk tijdens Koninginnedag, gewapend met bellenblaas...
...en deze foto is ook uit 1977, met oudere broer Carlos en zusje Carolina.
In 1978 ging het al niet meer zo lekker tussen hun ouders, de kinderen maakten vaak een bedrukte indruk.
Koninginnedag 1979, de tweeling is hier bijna tien jaar en het besef begint in te dalen dat dit best een beetje raar event is.
Oma Juliana op bezoek in Spanje, waar Irene en Carlos Hugo verwikkeld zijn in een scheiding.
Internationale School, Amsterdam, 1980, waar Margarita en Jaime na vele omzwervingen op belanden.
Na de scheiding van hun ouders in 1981 wonen de kinderen eerst een tijdje op Soestdijk, daarna verhuisden ze met de prinses naar Wijk bij Duurstede. Deze foto is uit 1984.
Ook 1984, een familieportret zoals de meesten van ons zullen hebben overgehouden aan de eighties. Margarita zit links, Jaime twee plekjes verderop.
Koninklijke Familie-moment in 1987, heel boeiend vonden de pubers het niet.
En toen ze uitvlogen, droogden ook de foto's tijdelijk op: er zijn bijna geen beelden uit de jaren negentig van hen: deze van Margarita is uit 1997, genomen tijdens een receptie.
Huwelijk van neef prins Pieter-Christiaan en prinses Anita, in 2005.
In 2007 viert Willem-Alexander zijn 40ste verjaardag in Paleis Het Loo en poseerde de tweeling met de andere broer en zus De Bourbon de Parme.
Margarita trouwde in 2001 met Edwin de Roy van Zuydewijn...
..en hertrouwde in 2008 met Tjalling ten Cate. Deze foto is uit 2010, toen ze zwanger was van hun tweede kind.
In 2013 trouwde prins Jaime met prinses Viktoria.
Familiediner in Parma, 2014.
In september waren ze samen op het feest voor de 80ste verjaardag van hun moeder, prinses Irene..
...maar poseerden ze helaas niet samen. Happy birthday, BP's!
Foto's (c) ANP
Elke week het laatste nieuws ontvangen in je mailbox? Het beste van Nouveau.nl, Máxima en cultuur voor leuke vrouwen met stijl. Schrijf je in