Voor leuke 40+ vrouwen met stijl

Dubbelzien in Monaco! Op deze nieuwe verjaardagsfoto is prinses Gabriella (11) een kopie van mama Charlène

Hieperdepiep hoera! In het prinselijk paleis van Monaco gingen gisteren de vlaggen uit (en waarschijnlijk de taart op tafel), want de koninklijke tweeling Jacques en Gabriella blies elf kaarsjes uit. Ter ere van deze mijlpaal deelde het hof een prachtige nieuwe foto. En wat blijkt? De appel valt niet ver van de boom.

Gabriella Monaco

Alsof de feestdagen nog niet genoeg reden zijn voor champagne, vierden de Grimaldi's op 10 december de verjaardag van hun kroost. Op het nieuwe staatsieportret – want zo gaat dat nu eenmaal bij royals – straalt de tweeling als nooit tevoren. Maar het is vooral prinses Gabriella die de tongen losmaakt.

Mini-Charlène (of toch Grace?)

Onder de Instagram-post van het paleis regent het niet alleen felicitaties, maar ook verbaasde reacties. Volgers kunnen er niet omheen: Gabriella begint steeds meer op haar moeder te lijken. Met haar zachte krullen en die specifieke oogopslag is ze als twee druppels water prinses Charlène.

Hoewel... de echte kenners zien ook nog iemand anders terug in het gezicht van de 11-jarige. Heeft ze niet stiekem ook heel veel weg van haar legendarische oma, Grace Kelly? Hoe dan ook: de good genes hebben hun werk gedaan.

Grace Kelly.

Winterwit engeltje

Natuurlijk zoomen we ook even in op de outfits, want style wordt er in Monaco met de paplepel ingegoten. Gabriella ziet eruit als een kerstengeltje in een prachtige witte jurk met een subtiele glinstering in de stof en een chic kruis-detail bij de hals. Geen kinderachtige prints, maar pure klasse.

Ze maakte haar look af met gouden oorringetjes en haar broer Jacques kleurde – in zijn witte coltrui – perfect bij haar. Stylist Angela Kyte legt aan HELLO! uit waarom dit zo goed werkt: "Wit kan bij kinderen soms wat formeel overkomen, maar hier voelt het verfijnd en onschuldig. Het past perfect bij de trend van romige natureltinten dit seizoen."

Wit voor kids: durf jij het aan?

Wit bij een 11-jarige... wij horen je denken: "Is dat wel handig met chocoladetaart in de buurt?" Misschien niet de meest praktische kleur, maar wel de meest feestelijke.

Wil je jouw (klein)dochter deze kerst ook in het wit hijsen zonder vlekken-stress? De gouden tip van experts: let op de stof. Kies voor wasbaar katoen of jersey in plaats van zijde. Zo creëer je die luxe royal look, maar kan de jurk na het kerstdiner gewoon de wasmachine in.

Nogmaals gefeliciteerd, Jacques en Gabriella!

Royalty