Meryl Streep over haar terugkeer als Miranda Priestly: 'Ik kan niet geloven dat we die hakken dragen'

Het heeft lang geduurd voordat de cast en crew overstag gingen voor een vervolg. De wereld is in twee decennia onherkenbaar veranderd, en dat geldt ook voor de tijdschriftenbusiness. Juist die strijd om te overleven trok Meryl Streep over de streep om haar peperdure bontjassen weer uit de kast te halen. Miranda Priestly worstelt in deze film namelijk met de ondergang van haar imperium en de druk van het leiden van een groot bedrijf in een digitale wereld.

De nieuwe Andy Sachs

Voor Anne Hathaway voelde de terugkeer als Andy Sachs als een geschenk. Haar personage is in de loop der jaren gegroeid, maar niet veranderd in een tweede Miranda. “De Andy die we in The Devil Wears Prada 2 zien, is iemand die de afgelopen twintig jaar trouw is gebleven aan zichzelf”, vertelt Anne in de Grazia Special. “Andy’s leven is misschien anders dan dat van anderen, maar het is wel háár leven en daar is ze blij mee. Andy heeft een beetje meer power dan in de eerste film, maar is nog steeds een fijn iemand om mee te werken of om vrienden mee te zijn.”

Meryl’s 'pijnlijke' realiteit

Hoewel Miranda Priestly op het scherm de personificatie van perfectie is, is de realiteit voor Meryl Streep een stuk minder glamoureus. Op de vraag hoe het was om weer in de schoenen van de gevreesde hoofdredacteur te staan, geeft ze een eerlijk antwoord: “Met eeltknobbels. Ik kan gewoon niet geloven dat ze vrouwen die hakken laten dragen. Ja, het ziet er elegant uit, maar het is zo pijnlijk om die dingen zestien uur per dag aan je voeten te hebben.”

Bovendien is Meryl in het echt de totale tegenpool van haar personage. “Al is het eigenlijk helemaal niet zo leuk om Miranda te spelen, omdat ik zelf helemaal niet ben zoals zij. Haar terughoudendheid, onbewuste wreedheid en onvermogen tot empathie in relatie tot anderen vind ik ingewikkeld”, bekent de actrice. Gelukkig maakte de aanwezigheid van haar tegenspeelster veel goed. “Anne is zo’n warm, fris en open persoon, dat het heel makkelijk was om de oude dynamiek weer terug te vinden. Waarmee ik bedoel dat ik weer meedogenloos gemeen tegen haar ben geweest.”

Bekijk ook

The Devil Wears Prada-loft staat te koop: zo ziet het miljoenenappartement er vanbinnen uit | Nouveau

De koekjes-bakker op de set

Waar Meryl tijdens de eerste film nog bewust afstand hield van de cast om de intimidatie geloofwaardig te houden, liet ze dat dit keer volledig varen. Regisseur David Frankel onthult in Grazia dat Meryl eigenlijk een enorme lieverd is die het liefst de hele dag koekjes bakte voor de crew. Juist die sfeer maakte de opnames in New York en Milaan tot een feestje.

Toch blijven de looks natuurlijk het allerbelangrijkste. Kostuumontwerper Molly Rogers haalde alles uit de kast: Anne Hathaway draagt maar liefst 47 verschillende outfits van huizen als Dior en Armani. En voor de echte fans: Meryl draagt exact dezelfde pruik als in de eerste film, al liet ze er wat haren uit trekken om te laten zien dat ook Miranda twintig jaar ouder (en haar haar dus iets dunner) is geworden.

Vanaf 30 april kunnen we in de bioscoop gaan genieten van dit nieuwe fashion-sprookje. In een wereld die soms donker aanvoelt, is dit precies de luxe-injectie die we nodig hebben. Of zoals Meryl het samenvat: "Hoe fijn is het dan om even herinnerd te worden aan hoe fantastisch, mooi, prachtig en een tikkeltje onnozel de wereld ook kan zijn."